一、简介Introduction

上海立信会计金融学院为外国留学生设置上海市外国留学生政府奖学金(A类和B类),计划学习本科课程的优秀留学生新生可以提出申请。我校提供奖学金旨在鼓励对学习各方面素质有追求的留学生,帮助他们在中国实现他们的理想。

SLU provides Shanghai Government Foreign Student Scholarship (SGS), which is granted to excellent prospective international students who will apply for Bachelor degree program in SLU. SLU offers scholarships, with the aim to encourage those international students who excel both at study and character, sponsoring their academic pursuit in China.

资助类别、期限及奖励金额

A类(全额奖学金)

1.资助正常学制期间学费,提供重大疾病与意外事故保险;

2.按月发给奖学金生生活费,每月2500元人民币,一年按照12个月发放;

3.提供奖学金生校内住宿。

B类(部分奖学金)

资助正常学制期间学费,提供重大疾病与意外事故保险。

 

Applicants, duration and amount of scholarship

 

Class A (full scholarship)

1 Tuition during the normal period of study, and insurance for   critical illnesses and accidents

2 Monthly living allowance, granted to scholarship students at   the rate of 2,500RMB/month for a total of 12 months

3 Provide on-campus accommodation.

Class B (partial scholarship)

Tuition during the normal period of study, and insurance for   critical illnesses and accidents

 

二、申请与录取Application and Admission

1、 申请资质Eligibility

1)申请人须为外国籍公民,身体健康,年龄原则上不超过25周岁;

2)申请人应遵守中国政府的法律法规和上海立信会计金融学院的校纪校规,遵守学校的教学安排;

3)申请人应具有相当于中国高中毕业及以上学历,学习目的明确,学习勤奋,成绩优秀;

4)申请人未同时获得中国政府其他各类奖学金。

1) Non-Chinese citizens in good health, no more than 25 years old in principle

2) Compliance with the laws and regulations of the Chinese government and the disciplines and teaching arrangements of SLU

3) Having graduated from senior high school or above, with clear motivations, diligent attitude for study and outstanding academic performance

4) Not being awarded by any other Chinese government scholarship at the same time

2、 申请时间Application Period

31-530 (节假日除外) 

1st March - 30th May (except holidays)

3、 申请方式Application Methods

1)登录“留学上海”( http://study.edu.sh.gov.cn)填写申请信息并在线提交《上海市外国留学生政府奖学金申请表》。

2)登录上海立信会计金融学院留学生报名网站(https://lixin.17gz.org/)填写申请信息并在线提交《国际学生入学在线申请表》。

*上海立信会计金融学院留学生报名网站只能选择“自费”项目,但申请人在此平台填写信息是我校数据采集的必要流程,并不会妨碍申请人申请上海市外国留学生政府奖学金。

3)支付报名费

费用:400

支付方式:申请者可直接来我校支付报名费,也可以银行转账方式支付报名费。我校银行帐号信息如下:

户名

上海立信会计金融学院

银行

中国农业银行,浦东大道支行

账号

03322500040006068

SWIFT CODE

ABOCCNBJ090

联行号

103290076039

银行代码

ABOCCNBJ090

学校地址

上海市浦东新区上川路995, 邮编201209

*银行转账时请注明申请者姓名或护照号码!

1) Students can log onto the Study in Shanghai website (http://study.edu.sh.gov.cn) for online registration.

2) Log in to the International Student Registration Website of Shanghai Lixin University of Accounting and Finance (https://lixin.17gz.org/) to fill in the application information and submit the Online Application Form for International Student Admission online.

*In Shanghai Lixin University of Accounting and Finance International Student Registration Website, you can only choose Self-sponsored items. However, the applicant filling in the information on this platform is a necessary process for data collection. It won’t hinder the applicant from applying for the Shanghai Government Scholarship for Foreign Students.

3) Application fees

Application fee: RMB 400

How to pay: Applicants can directly come to our university to pay the registration fee, or pay the registration fee by bank transfer. The bank account information of our university is as follows:

Chinese Currency Remittance Information

Beneficiary’s Name

Shanghai Lixin University of Accounting and Finance

Beneficiary’s Bank

Agricultural   Bank of China, Pudong Avenue Branch

Beneficiary’s A/C NO.

03322500040006068

Zone Code

103290076039

Swift Code

ABOCCNBJ090

Beneficiary’s Address

No.995   Shangchuan Road, Pudong, Shanghai, China. 201209

*Please indicate the applicant's name or passport number when making bank transfers!

4、 材料审核与补充Material review and supplement

申请者在留学生报名网站提交材料后,请及时查看平台站内信,并按要求补充相关材料。

After the applicant submits the materials on the international student registration website, please check the letter on the platform in time and supplement relevant materials as required.

申请材料Application materials

1)《上海市外国留学生政府奖学金申请表》(“留学上海”平台递交);

2《国际学生入学在线申请表》(上海立信会计金融学院留学生报名网站递交);

3)护照(照片页和签证页);

4最高学历证明和学习成绩证明。如申请者为在校生,须提交就读学校出具的预计毕业证明。非中、英文本的证书还需提供中文或英文翻译件

5中文或英文留学学习计划1份;

6)推荐信两封;

7)无犯罪记录证明;

8申请B类奖学金需递交HSK4级及以上合格证书申请A类奖学金需递交HSK5级及以上合格证书(接受全英文授课的外国留学生对HSK合格证书不做要求,但非英语母语国家的学生需提交雅思成绩6.0及以上或托福成绩80分及以上的成绩证明或提交高中英语成绩优秀证明);

9)其他支撑性材料的复印件;

10)在平台初审通过后,请上传报名费汇款单。

1) The Application Form of Shanghai Government Scholarships for International Students, in duplicate;

2) Online Application Form for International Student Admission (Submitted by Shanghai Lixin University of Accounting and Finance International Student Registration Website);

3) Passport (photo page and visa page);

4) The highest official diploma and transcripts. If the applicant is a student at school, he/she must submit the expected graduation certificate issued by the school. Chinese or English translations should also be provided for non-Chinese or non-English certificates.

5) The overseas study plan, a Chinese version or an English version

6) Two letters of recommendation

7) Certificate of no criminal record;

8) Applicants for Class B scholarships must submit HSK level 4 and above qualification certificates, and applicants for Class A scholarships must submit HSK level 5 and above qualification certificates (no such requirement is made for international students receiving all-English schooling, but students who are not native speakers of English are required to submit the academic transcript of IELTS score of 6 or above or TOEFL score of 80 or above, or the academic transcript of proficiency in English of the senior high school)

9) Other supplementary materials required for enrollment.

10) After the initial review of the platform is passed, please upload the registration fee remittance slip.

*报名费一旦提交,均不退还;以上所有证书及证明材料原件在开学报到时将进行复核,如有违规行为将有取消入学资格。

*An application with incomplete materials will be invalid.All the above-mentioned application materials and application fee are nonrefundable. School will check all the required original materials when registration. Those whose original materials are inconsistent, study qualification will be cancelled and students are required to leave China within limited days.

5、 入学考核Entrance Examination

采用面试方式,重点考查学生的综合素质和语言(汉语、英语)交流能力。

Interview: student comprehensive quality and language proficiency (Chinese, English) are mainly examined.

6、 录取Admission

1)录取原则:学校根据高中成绩、语言能力、支撑材料、面试成绩及其他综合评定,择优录取。

2)录取结果查询:7月初,申请者可通过本网站查询录取结果。

*录取结果不受理电话查询。

3)录取材料发放:我校将按报名时注明的联系方式及领取或邮寄录取通知书方式,向录取者陆续发放《录取通知书》及《外国留学人员来华签证表》(JW202表)等入学材料。

4)被录取的奖学金生应持有效护照、《外国留学人员来华签证申请表》(JW202表)、《上海立信会计金融学院录取通知书》和《外国人体格检查记录》到所在国的中国大使馆或总领馆申请来华签证,并按照学校规定的时间办理报到、注册手续;否则,将按照自动放弃奖学金处理。

1Admission Principle is in accordance with the senior high school results, language proficiency, supplementary materials, interview results and school comprehensive evaluations.

2The admission result will be announced in this website in early July, please check it on time.

*The results of checking admission is not accepted by calling.

3Release of admission materials: SLU will successively issue Admission Notice and Visa Form for Studying in China (JW202 Form) to admitted applicants according to the contact information specified at the time of registration and the method of receiving or mailing the admission notice.

4Enrolled scholarship students shall apply for visa to China at the Chinese embassy or consulate-general in the host country with their Visa Application for Study in China (Tab. JW202), Letter of Admission of SLU and Physical Examination Record for Foreigners, and handle registration formalities according to the time specified by the university; otherwise, it shall be deemed as the scholarship student having voluntarily given up the scholarship.